Entretien avec Paul Lescuyer, archiviste paléographe (promo. 2025), auteur d’une thèse d’École des chartes intitulée : Recherches sur l’origine du pluriel de respect en latin. Son travail a été dirigé par M. Jean-Paul Brachet, professeur de latin à la Sarbonne et François Ploton-Nicollet, professeur de linguistique et de philologie latine à l’École nationale des chartes (ENC). Propos recueillis par Louis Cheminot (AP4)
Quelle est l’origine de ce travail ? Comment as-tu eu cette idée ?
À l’origine, c’est un concours de circonstances. Nous sommes en septembre 2022, lors de l’un des premiers cours avec M. François Ploton-Nicollet, professeur de linguistique et philologie latine ; lors de la lecture d’une lettre de Guillaume de Rubrouck à saint Louis, il évoque ce sujet, que, manifestement, il proposait déjà depuis longtemps à ses élèves chartistes. Cela ne tombe pas dans l’oreille d’un sourd, d’autant que je désirais réaliser un travail original. À ce moment, je cherchais un sujet en histoire contemporaine ou en histoire de l’art. Finalement, comme ces pistes se sont révélées infructueuses, je me suis tourné vers le pluriel de respect.
Continuer la lecture de Recherches sur l’origine du pluriel de respect en latin